AEdie说:Everybody is a part of everybody else。想起<愤怒(nù )的葡萄> :A fellow ain't got a soul of his own, just a little piece of a big soul.The one big soul that belongs to everybody 在Tom Joad那里(lǐ )自我只有作为(wéi )群体中(zhōng )的一员才有意(yì )义,而在Terry这里,作(zuò )为独立个体的(de )自我价值同样被强调(diào )